Schönes Graffiti-Projekt von deutschen und französischen Jugendlichen in St. Ilgen

Zwei Trafohäuschen – jetzt wahre Schmuckstücke – in der Wittelsbacher Allee, St. Ilgen

(mre – 3.5.23) Aus einem Friedensprojekt – bei einem gemeinsamen Aufenthalt von Mitgliedern der Partnerschafts-Komitees aus Leimen / St. Ilgen und der französchen Partnergemeinde Tigy im Herbst 2022 in Verdun geboren – ist auf Anregung des Jugendgemeinderates und Quartiersmanagerin Anastasia Kahl ein Graffiti-Projekt entstanden, geplant und organisiert worden.

Gemeinsam mit 9 Jugendlichen aus Tigy wurden zwei Trafohäuschen mit Symbolen des Friedens und der Partnerschaft der beider Städte besprüht.

Wie man sieht, hat es rundum Spaß gemacht und das erreicht, was es sollte: Die Jugendlichen über (Sprach-)-Grenzen hinweg zusammenzuführen.

Beau projet de graffiti par des jeunes allemands et français à St. Ilgen

D’un projet de paix – né lors d’un séjour conjoint des membres des comités de partenariat de Leimen / St. Ilgen et de la communauté partenaire française Tigy à Verdun à l’automne 2022 – un projet de graffiti a été créé, planifié et organisé à la suggestion du conseil des jeunes et superviseur de district Anastasia Kahl.

Avec 9 jeunes de Tigy, deux maisons de transformateurs ont été aspergées de symboles de paix et de partenariat entre les deux villes.

Comme vous pouvez le voir, c’était amusant à tous points de vue et a atteint ce qu’il devait : rassembler les jeunes au-delà des frontières (linguistiques).

Fotos / Photos: Gilles Blain, Tigy