Rede des wegen Krankheit verhinderten Bürgermeisters von Tigy, Herrn Le Goff – in deutsch und französisch verlesen durch Bürgermeister-Stellvertreter Patrice Coulot (Deutsche Übersetzung durch Frau Ursula Riehm): Sehr geehrte Frau Bürgermeisterin Felden, sehr geehrte Damen und Herren Gemeinderäte, sehr geehrter Herr Pfarrer Geißler, sehr geehrte Präsidenten der Partnerschaftskomitees, liebe deutsche und französische Freunde. Vielen Dank […]
(fwu – 8.5.15) Am gestrigen Donnerstag um kurz vor 18.00 Uhr erreichte der Reisebus aus St. Ilgens Partnerstadt Tigy den Festplatz an der Aegidiushalle, wo er bereits vom Präsidenten des hiesigen Partnerschaftskomitees Rudi Sailer und den privaten Gastgebern erwartet wurde. 45 erwachsene Besucher und 27 Kinder des französischen Schülerchores aus Tigy wurden im Foyer der […]
(fwu – 4.2.15) Die Jahres-Hauptversammlung des Partnerschaftskomitees St. Ilgen/Tigy fand dieses Jahr aufgrund der hohen Zahl der Anmeldung in der Aegidiushalle in St. Ilgen statt. Von den über 100 Gemeldeten fehlten leider einige wegen Krankheit, so daß dann doch einige Plätze leer blieben. Der Präsident des Komitees Rudi Sailer begrüßte die anwesenden Mitglieder, darunter auch […]
Die traditionelle und sehr beliebte Nachtwanderung im Rahmen des Ferienprogramms, die vom Parternschaftskomitee St. Ilgen und dem AC Germania am 01. August zum wiederholten Male durchgeführt wurde, war mal wieder ein voller Erfolg. Knapp 100 Kinder, zum Teil mit ihren Eltern, machten sich auf den Weg, um diese beliebte Strecke zu absolvieren…und selbst die Kleinsten […]
(hg – 6.6.14) Bereits zum 44. Mal reiste am letzten Wochenende (Christi Himmelfahrt) eine Abordnung der Partnerschaft St. Ilgen -Tigy e. V. in den französischen Partnerort Tigy. Dieses ländliche Dorf, etwa 100 km südlich von Paris in der Nähe von Orleans gelegen, konnte bei herrlichem Wetter mit großer Gastfreundschaft und einem bunten Programm für Jung […]
Programm Freitag 25.04.14 18.00 Uhr Ankunft des Busses am Festplatz St.Ilgen Empfang im Katholischen Gemeindehaus (Maximilian-Kolbe-Haus) mit Begrüßung durch einen Vertreter der Stadt Quartierverteilung Abendessen in den Familien Samstag 26.04.14 10.00 – 11.30 Uhr Probe des franz. Chores in der Kirche St. Aegidius Mittagessen in den Familien 14.00 -17.30 Uhr ab Festplatz: Ausflug nach Bruchsal […]
(mh – 2.4.14) Bei den Kommunalwahlen in Frankreich haben sich die Bürger von Tigy für die Liste von Noël Le Goff entschieden. Anders als bei uns gibt es – zumindest in kleineren Gemeinden – in Frankreich keine Wahllisten nach Parteien, sondern es bilden sich Listen aus Bürgern, die sich einem Spitzenkandidaten anschließen. So gab es […]
(fwu – 30.1.14) Auf der Jahres-Hauptversammlung der Partnerschaft St. Ilgen – Tigy e.V. im Maximilian-Kolbe-Haus in St. Ilgen begrüßte Präsident Rudi Sailer die anwesenden Mitglieder und führte noch einmal die durchgeführten Veranstaltungen des abgelaufenen Jahres 2013 auf. Der „Renner“ war die Nachtwanderung im Rahmen des Ferienprogrammes, an der mit Kindern, Eltern und Begleitungen gut 150 […]
(fwu – 1.7.13) Zum diesjährige Partnerschaftstreffen St. Ilgen – Tigy konnten am Samstagabend 46 Erwachsene und 26 Schülerinnen und Schüler aus Tigy und Umgebung in der Aegidiushalle begrüßt werden. Nach fast 10 Stunden Fahrt mit Bus oder Privatfahrzeug gab es erst einmal herzliche Umarmungen zwischen alten Bekannten – die Partnerschaft besteht schon seit über 40 […]
Der Freundeskreis Nussloch-Andernos plant vom 3.Oktober 2013 bis 7.Oktober 2013 eine Reise nach Marseille. Die Kulturhauptstadt 2013 setzt für dieses Jahr auf eine neue Museumsmeile am Alten Hafen und ansonsten vor allem auf Tradition. Möglich ist die Hinfahrt mit dem TGV nach Paris, von dort Weiterfahrt mit dem TGV nach Marseille, 4 Nächte Aufenthalt in […]
